Translation for "bioclimatically" to french

Bioclimatically

• bioclimatiquement
• bioclimatique

Translation examples

bioclimatique

As there is geographical, cultural or bioclimatic diversity, there are also diverse capacities, and that is where talent, heart, dedication, perseverance and willingness lie.
Tout comme il y une diversité géographique, culturelle ou bioclimatique, il y a diverses capacités, et c'est là que l'on trouve talent, cœur, dévouement, persévérance et volonté.

18. The inhabited (bioclimatic) areas have been classified, using the Holdridge method, in 14 major categories.
18. Les zones bioclimatiques sont définies, selon la méthode d'Holdridge, en 14 zones principales :

For example, in Asia, drylands have the lowest Gross National Product per capita and the highest infant mortality among all bioclimatic systems.
En Asie par exemple, les zones sèches ont le produit national brut (PNB) par habitant le plus bas et le taux de mortalité infantile le plus élevé de tous les systèmes bioclimatiques.

Most studies focused on identifying first-order bioclimatic change impacts.
Les études étaient, pour la plupart, axées sur l'identification des incidences bioclimatiques des changements de premier ordre.

Tajikistan has a unique bioclimatic potential, with altitudes ranging from 400 to 3,000 metres.
Le Tadjikistan bénéficie d'un potentiel bioclimatique exceptionnel, avec des altitudes allant de 400 à 3 000 mètres.

(d) 1995: Bioclimatic houses at Tenerife; addition to the Prado Museum, Madrid; housing and public spaces in the historic centre of Barcelona; Bucharest 2000 - redevelopment of a district in the city centre.
d) 1995 : Maisons bioclimatiques à Tenerife; extension du musée du Prado à Madrid; logements et espace public dans le centre historique de Barcelone; Bucarest 2000 — aménagement d'un quartier du centre ville.

The strong concentration of population in the capital is a result of the country's economic structure, which, in turn, is conditioned by bioclimatic factors.
Cette forte urbanisation de la capitale s'explique par la structure économique, elle-même conditionnée par les facteurs bioclimatiques.

(i) Technologies for bioclimatic building, energy saving in housing and teleheating;
i) Les techniques permettant de construire des bâtiments bioclimatiques, de réaliser des économies d'énergie dans les logements et de chauffer à distance;

Three main bioclimatic areas can be distinguished:
On distingue trois grands ensembles bioclimatiques :

However, most of the studies focused on identifying first-order bioclimatic change impacts.
Cependant, les études étaient pour la plupart axées sur l'identification des incidences des changements bioclimatiques de premier ordre.