Translation for "binocular" to french

Binocular

adjective

• binoculaire

Translation examples

binoculaire adjective

3 dioptres for short-sightedness, hypermetropia, mixed and compound short-sighted or hypermetropic astigmatism, spherical and astigmatical anisometropy (given the presence of the binocular vision);
3 dioptries pour la myopie, l'hypermétropie, l'astigmatisme myopique ou hypermétropique mixte ou composé, l'anisométropie astigmatique et sphérique (en présence de vision binoculaire);

The HOPE project has organized deliveries of humanitarian supplies, including binocular microscopes, laboratory reagents and equipment for microscopic research centres.
Le projet Hope a organisé la livraison de fournitures dans le cadre d'une aide humanitaire, notamment de microscopes binoculaires, de réactifs de laboratoire et d'équipements pour les centres de recherche travaillant au microscope.

A 35 mm camera inclined by 15E towards the horizontal plane is used to simulate binocular viewing and photos are taken from each of the eye points.
Un appareil photographique de 35 mm incliné de 15E vers le bas par rapport au plan horizontal est utilisé pour simuler une vision binoculaire; des photos sont prises à partir de chacun des points oculaires.

A 35 mm camera inclined by 15° towards the horizontal plane is used to simulate binocular viewing and photos are taken from each of the eye points.
Un appareil photographique de 35 mm incliné de 15° vers le bas par rapport au plan horizontal est utilisé pour simuler une vision binoculaire; des photos sont prises à partir de chacun des points oculaires.

The central tuberculosis hospital has been supplied with a state-of-the-art BACTEC system for detecting tuberculosis mycobacteria in liquid medium, with haematological and biochemical analysers, and with luminescent and binocular microscopes.
L'hôpital national pour tuberculeux a été équipé d'un système <<BACTEC>> de détection de la mycobactérie de la tuberculose en milieu liquide, d'analyseurs hématologiques et biochimiques, de microscopes à fluorescence et de microscopes binoculaires.

Support in this area would include providing naval forces with maritime surveillance radars, patrol boats, Zodiac boats, binoculars, surveillance cameras and vehicles to ensure security at checkpoints.
Dans ce domaine l'appui porterait sur l'octroi aux forces navales de radars sémaphoriques, de patrouilleurs, de zodiacs, de jumelles binoculaires, de caméras de surveillance et de véhicules pour la protection des postes de contrôles.

(b) The amount claimed for the purchase of binocular microscopes has been reduced.
b) Le montant réclamé au titre de l'achat de microscopes binoculaires a été réduit.

These points (binocular) are symmetrically positioned in relation to the eye-point centre, with a distance between them of 65 mm.
Ces points (binoculaires), distants de 65 mm, sont ordonnés symétriquement de part et d'autre du centre des points oculaires.

In all 93.7 per cent of institutions in the general health network and the tuberculosis control service are equipped with modern binocular microscopes.
Les établissements de soins généraux et les services antituberculeux sont équipés à 93,7 % de microscopes binoculaires modernes.

All curative care facilities and tuberculosis services are equipped with modern binocular microscopes.
Les établissements de soins généraux et les services antituberculeux sont tous équipés de microscopes binoculaires modernes.

It's gonna be binoculars.
Ça va être binoculaire.

Two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms, killing claws on both feet.
Mesure deux mètres, avec un long museau. Vision binoculaire, avant-bras puissants, griffes pouvant tuer aux deux pieds.