Translation for "billions of years" to french

Billions of years

• des milliards d'années

Translation examples

des milliards d'années

New agreements signed between UNOPS and its partners reached record levels in 2013, totalling $1.96 billion, up from $1.35 billion a year earlier.
Les nouveaux accords conclus en 2013 entre l'UNOPS et ses partenaires ont représenté une valeur record de 1,96 milliard de dollars en comparaison de 1,35 milliard l'année précédente.

Nature is a "win-win system", that was able to adapt over billions of years to be able to exist today.
La nature est un système gagnant-gagnant capable de s'adapter à travers des milliards d'années de manière à exister aujourd'hui.

The total of soft loans reached $5.4 billion last year.
Les prêts à taux préférentiel ont atteint la somme de 5,4 milliards, l'année dernière.

The discovery of helium in the constellation of Cetus, which is 13 billion light years away, gives scientists valuable information about conditions at the time of the universe's initial evolution.
La découverte de l'hélium dans la constellation de la Baleine, située à 13 milliards d'années de lumière, donne aux scientifiques des informations intéressantes sur les conditions existant au moyen de l'évolution initiale de l'univers.

There was a need for a comprehensive ban on the use of weapons containing depleted uranium, a heavy metal that remained radioactive for billions of years and whose effects were harmful to all living creatures.
A ce titre, l'utilisation d'armes contenant de l'uranium appauvri, un métal radioactif dont la durée de vie se compte en milliards d'années et dont les effets nocifs affectent toutes les créatures vivantes, doit être résolument bannie.

In a split second of astronomical history, human greed has exhausted the savings of billions of years of energy conservation made by our planet.
Dans une fraction de seconde en termes de temps astronomique, l'avidité humaine a épuisé les réserves énergétiques accumulées pendant des milliards d'années par notre planète.

In the 2011/2012 budget the Ministry of Education was allocated a lion's share of the Budget of about KShs. 200 billion up from KShs. 170 billion last year.
Dans le budget 2011/12, le Ministère de l'éducation a reçu la part du lion, soit environ 200 milliards de shillings kényans, contre 70 milliards l'année précédente.

Billions of years ago, Earth was only
Il y a des milliards d'années, la Terre...

And I'm talking for billions of years.
Et ceux depuis des milliards d'années.

How it's billions of years old.
De cette lumière qui a des milliards d'années.

Clara died billions of years ago.
Clara est morte il y a des milliards d'années.

But billions and billions of years ago
Mais il y a des milliards d'années...

He locked me away for billions of years.
Il m'a gardé enfermée pendant des milliards d'années.