Translation for "billion-dollar-a-year" to french

Billion-dollar-a-year

• milliards de dollars par an

Translation examples

milliards de dollars par an

Private sector FDI amounted to 300 billion dollars per year and the various subsidies represented the huge sum of 2,500 billion dollars.
De même, les investissements directs étrangers du secteur privé s'élèvent à 300 milliards de dollars par an, tandis que les différentes subventions représentent la somme astronomique de 2 500 milliards de dollars.

Plant-based medicines provide more than 3 billion people with their primary health care and comprise a multi-billion dollar a year global industry.
Par exemple, les plantes médicinales assurent les soins de santé primaires de plus de 3 milliards de personnes et alimentent une industrie représentant globalement plusieurs milliards de dollars par an.

Serious studies on the subject estimate that this would amount to at least $50 billion dollars a year over 20 or 30 years.
D'après des études sérieuses, cela représenterait 50 milliards de dollars par an pendant 20 ou 30 ans au moins.

When induced investment is incorporated into the picture, the gains rise to 214 billion dollars a year, of which almost half is estimated to accrue to developing countries.
Si l'on y ajoute les investissements induits, ces gains atteignent 214 milliards de dollars par an, dont près de la moitié devrait revenir aux pays en développement.

In the Copenhagen Accord of 2009, developed countries committed to a goal of jointly mobilizing $100 billion dollars a year by 2020 to address the needs of developing countries.
Dans l'accord conclu en 2009 à Copenhague, les pays développés se sont engagés à mobiliser ensemble 100 milliards de dollars par an en 2020 pour répondre aux besoins des pays en développement.

One such study, carried out under the auspices of WTO, estimated benefits of 94 billion dollars a year, in 1992 United States dollars.
L'une d'elles, réalisée sous les auspices de l'OMC, a évalué les gains à 94 milliards de dollars par an, en dollars É.-U. de 1992.

Six billion dollars a year would be sufficient to provide every child a place in primary school by the year 2000.
Il suffirait de 6 milliards de dollars par an pour que d'ici l'an 2000 tous les enfants puissent fréquenter l'école primaire.

The price tag for the Programme of Action that we are here to adopt has been estimated at somewhere between 17 and 20 billion dollars per year.
Le coût total du Programme d'action que nous nous apprêtons à adopter est estimé aux alentours de 17 à 20 milliards de dollars par an.

In this model, therefore, income gains are estimated at 258 billion dollars per year, roughly a third of which would accrue to developing economies.
Dans ce modèle par conséquent, les gains en matière de revenus ont été estimés à 258 milliards de dollars par an, dont un tiers approximativement irait aux pays en développement.

As we know, not a cent from those deposits, which increase by more than 600 billion dollars every year, reaches the tax services of any Government.
Comme nous le savons bien, pas un centime de cet argent, qui augmente de plus de 600 milliards de dollars par an, n'entre dans les services fiscaux de quelque gouvernement que ce soit.