Translation for "bigotted" to french

Bigotted

adjective

• fanatique

Translation examples

fanatique adjective

13. For example, the Internet makes it relatively simple for likeminded racists and bigots, scattered around the world, to find each other.
13. Par exemple, l'Internet permet sans trop de difficulté aux racistes et fanatiques partageant les mêmes idées mais disséminés de par le monde de se retrouver entre eux.

Unfair and bigoted portrayals of Islam and hate speech against the Muslim faith exacerbated the divisions between the Islamic and Western worlds.
Les descriptions inéquitables et fanatiques de l'Islam et les incitations à la haine de la religion musulmane aggravent les divisions entre le monde musulman et le monde occidental.

Faced with gun—wielding religious bigots who would like to drive all women indoors, deprive them of the right to work and destroy schools, the people of Jammu and Kashmir had voted their own Kashmiri party into power in 1996.
Face à ces fanatiques religieux armés qui aimeraient enfermer toutes les femmes à la maison, les priver de leur droit au travail et détruire les écoles, la population du Jammu-et Cachemire a mis son propre parti au pouvoir en 1996.

Alongside the violence by police and bigoted individuals, violence by organized groups is increasing.
Parallèlement aux actes de violence perpétrés par la police et par des fanatiques, on assiste à la multiplication des actes de violence commis par des groupes organisés.

That dog is a bigot, man.
Ce chien est fanatique.

You're a bigot!
Tu es un fanatique !

Yes, his bigoted beliefs!
Oui, ses croyances fanatiques !

You know, bigots have children, too.
Les fanatiques ont aussi des enfants.

Nana, you're a bigot.
Mamie, tu es une fanatique.

The count was a religious bigot.
Le comte était un fanatique religieux.

Sometimes you have to be a bigot to bring down bigger bigots.
Parfois vous devez être un fanatique pour démanteler de plus grands fanatiques.

She got bigot-slapped.
On a frappé une fanatique.

Angry, bigoted young man.
Un jeune homme furieux... et fanatique.