Similar context phrases
Translation examples
34. In general, implementing ERP with a big bang approach is much riskier than implementation using a phased approach.
En général, l'approche <<big bang>> est plus risquée que l'approche progressive.
In the Big Bang approach, business functions are transferred together and start to operate at the same time.
91. Dans l'approche du Big Bang, les tâches sont transférées et les opérations démarrent en même temps.
This shows that a "big-bang strategy" is not only compatible with rigorous planning, but may also warrant it.
Cela montre qu'une <<stratégie du big bang>> est non seulement compatible avec une planification rigoureuse, mais qu'elle peut aussi la garantir.
In particular, the "big bang" approach was dismissed as being counterproductive as well as the experimental approach.
En particulier, l'approche du << big bang >>, jugée contre-productive, a été écartée, tout comme l'approche expérimentale.
(o) "From quarks to the universe: the Big Bang in the lab", by the representative of Germany;
o) Des quarks à l'univers: le Big Bang en laboratoire par le représentant de l'Allemagne;
The methods in this area can be summarized as Phased and Big Bang approaches.
Les méthodes possibles sont l'approche par étapes ou la méthode dite du Big Bang.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test