Translation examples
You want to make the big leagues?
Tu veux faire les grandes ligues?
You win, and you're in the big league.
Si vous gagnez, c'est la grande ligue.
It's the big leagues.
C'est les grandes ligues.
Big-league pitchers don't use these.
Les lanceurs des grandes ligues n'utilisent pas ça.
Welcome to the big leagues, Angel.
Bienvenu aux grandes ligues.
But Joe's a big league hitman.
Mais Jo est affilié à la Grande Ligue.
This is the big leagues, man.
Ce sont les grandes ligues.
Yeah, well, welcome to the big leagues, detective.
Ouais, bien, bienvenu au grandes ligues, détective.
You're kidding. He's been in the big leagues.
Il a fait partie des grandes ligues.