Translation for "bicentenary" to french

Bicentenary

noun

• bicentenaire

Translation examples

bicentenaire noun

Chairman of the Mexican Commission for the Bicentenary of the Malaspina Expedition, 1989-1993.
1989-1993 : Président de la Commission mexicaine pour le bicentenaire de l'expédition Malaspina.

As part of the United Kingdom Government's own commitment to that work in this bicentenary year, we have announced that in future years national activities to remember the valuable lessons of the bicentenary will be held to coincide with the UNESCO Day.
Dans le cadre de l'intérêt propre que le Gouvernement britannique porte aux travaux de l'année du bicentenaire, nous avons annoncé que, dans les années à venir, des activités nationales visant à se souvenir des leçons précieuses du bicentenaire seront organisées de manière à coïncider avec la Journée de l'UNESCO.

The majority of events commemorating the bicentenary have been organised by cultural institutions and community groups.
La majorité des manifestations célébrant ce bicentenaire sont organisées par des institutions culturelles et des groupes communautaires.

The Government was keen to ensure that we marked the bicentenary by reflecting on the past and looking to the future.
Le gouvernement a tenu à s'assurer que nous célébrions le bicentenaire en réfléchissant au passé et en regardant vers l'avenir.

1. Bicentenary of the Abolition of the Slave Trade
1. Le Bicentenaire de l'abolition de la traite négrière

38. In 2010, Argentina was celebrating the bicentenary of its birth as an independent and sovereign State.
En 2010, l'Argentine a célébré le bicentenaire de sa naissance en tant qu'État indépendant et souverain.

87. 2014 marks the bicentenary of the Norwegian Constitution.
L'année 2014 marque le bicentenaire de la Constitution norvégienne.

11. Bicentenary, diversity and citizenship
11. Bicentenaire, diversité et citoyenneté

This year marks the bicentenary of the abolition of the transatlantic slave trade.
Cette année marque le bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves.

The bicentenary of the abolition of the trans-Atlantic slave trade in the British Empire will be marked in 2007.
Le bicentenaire de l'abolition du commerce transatlantique des esclaves dans l'Empire britannique sera célébré en 2007.