Translation for "bfhi" to french

Bfhi

• ihab

Translation examples

ihab

Baby-friendly Hospital Initiative (BFHI)
Initiative des hôpitaux amis des bébés (IHAB)

Encouraging breast-feeding 494. A pilot project is under way to develop the "Baby-friendly Hospital Initiative" (BFHI) in Belgium.
494. Un projet-pilote est en cours pour le développement de l'<<Initiative Hôpital Ami des Bébés (hierna: IHAB)>> en Belgique.

By way of reminder, the WHO-UNICEF "Baby-friendly label" is accorded to health-care establishments that satisfy the BFHI international standards, following an assessment by experts from outside the hospital.
Pour rappel, le label <<Ami des Bébés>> de l'OMS-UNICEF est attribué aux établissements de santé qui répondent aux critères mondiaux de l'IHAB et ce, après une évaluation pratiquée par des experts externes à l'hôpital.

Development of the structures necessary to give effect to the joint WHO/UNICEF Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI);
la création des structures nécessaires à la mise en œuvre de l'Initiative Hôpital Ami des Bébés (IHAB), lancée conjointement par l'OMS et l'UNICEF;

Ireland also has a breastfeeding supportive workplace project for health service employees as part of the Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI).
L'Irlande a également un projet de soutien à l'allaitement maternel sur le lieu de travail pour les employés des services de santé, dans le cadre de l'Initiative Hôpital Ami des Bébés (IHAB).

495. The implementation of the BFHI in Belgium is a priority for the Federal Committee on Breast-feeding that was set up in 1999.
495. La mise en œuvre de l'IHAB en Belgique est une priorité du Comité fédéral de l'Allaitement maternel créé en 1999.

554. At present, 20 of the 21 maternity hospitals/units in Ireland are participating in the joint WHO/UNICEF Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI).
554. À l'heure actuelle, 20 maternités sur les 21 qui existent en Irlande participent à l'Initiative Hôpital Ami des Bébés (IHAB), lancée conjointement par l'OMS et l'UNICEF.