Translation for "betterness" to french

Betterness

• amitié

Translation examples

amitié

It is to teach them mutual understanding, friendship, solidarity and fair play, thus giving them the instruments with which to build a better future for themselves.
C'est leur enseigner la compréhension mutuelle, l'amitié, la solidarité, le fair play et leur donner les outils qui leur permettront de construire un meilleur avenir.

There is no better alternative to progress, cooperation and amity among nations and peoples.
Il n'y a pas de meilleure solution au progrès, à la coopération et à l'amitié entre les nations et les peuples.

Is it not possible to build a better world based on monotheism, justice, love and respect for the rights of human beings, and thereby transform animosities into friendship?
N'est-il donc pas possible de bâtir un monde meilleur, fondé sur le monothéisme, la justice, l'amour et le respect des droits de l'homme, de manière que l'animosité cède la place à l'amitié?

169. The RGC has tried to build friendship, solidarity and a better cooperation among other countries and various international partners to boost the national developments.
169. Le Gouvernement s'est employé à renforcer l'amitié, la solidarité et la coopération avec les autres pays et différents partenaires internationaux afin de stimuler le développement national.

Accordingly, a number of basic competencies in the grade 4 syllabus address, directly or indirectly, issues of better understanding each other, tolerance and friendship.
Ainsi un certain nombre de sujets prévus dans le programme du niveau 4 visent à favoriser une meilleure compréhension de l'autre, la tolérance et l'amitié.

Upon the high principles of mutual love, justice and care on which it was established, let us together make our world a better place in which to live.
Au nom des grands principes d'amitié réciproque, de justice et de charité sur lesquels elle a été fondée, ensemble, faisons de notre monde un meilleur endroit pour vivre.

2. To develop peaceful relations and friendship among the peoples and bring about a better understanding of each other's way of life;
2. De développer les relations pacifiques et l'amitié entre les peuples et de les amener à mieux comprendre leurs modes de vie respectifs

There is, however, no information being disseminated to promote better understanding, tolerance and friendship within the racial and ethnic groups in the country.
Cependant, il n'y a aucune diffusion d'informations visant à promouvoir une meilleure compréhension, tolérance et amitié entre les groupes raciaux et ethniques du pays.

It should be about creating better understanding, cooperation and partnership and building bridges of friendship.
Il devrait s'agir de créer une meilleure entente, d'établir une coopération et un partenariat, ainsi que des liens d'amitié.

It's better for our friendship.
C'est mieux pour notre amitié.

Tell Jerry I hope he feels better.
Faites mes amitiés à Jerry.

So much better than a friendship bracelet.
Tellement mieux qu'un bracelet d'amitié.

But we'll still be friends, maybe better friends.
Mais notre amitié survivra et sera plus forte.

I would say having sex makes you better friends. - Hm.
Faire l'amour renforce l'amitié.

We'd be better off without you
Nous ne recherchons pas l'honneur de votre amitié.

It was a... I don't know. We're better friends for it.
Ça renforce l'amitié?

- Getting to know each other better.
À notre amitié.

I think I've got much better taste in friends now.
J'ai de meilleurs goûts en amitié, maintenant.