Translation for "better designs" to french

Better designs

• meilleurs designs
• de meilleures conceptions

Translation examples

meilleurs designs

There must be a better design for this machine.
Il doit bien avoir un meilleur design pour cette machine.

I bet you Boomer Esiason was a better designer than that dude was a football player.
Je parie que Boomer Esiason était un meilleur designer que ton gars n'était joueur de football.

de meilleures conceptions

Wind turbine noise emissions have also been lowered owing to better designed blades, improved manufacturing quality of mechanical parts and use of damper materials.
Le niveau sonore a également été réduit grâce à une meilleure conception des pales, à l’amélioration de la qualité des parties mécaniques et à l’utilisation de matériaux amortissant le bruit.

The direct involvement of local people in decisions that affected their lives was expected to lead to better design, implementation and prioritization of public programmes and to more effective realization of economic and social rights.
L'implication directe des gens de la région dans les décisions qui concernent leur vie doit se traduire par une meilleure conception et par la mise en œuvre et la définition de priorités en termes de programmes publics, et par la réalisation effective des droits économiques et sociaux.

56. As underscored by the MDG Achievement Fund and UN-Women, research that builds knowledge about youth enables programmes to be better designed.
Comme l'ont souligné le Fonds pour la réalisation des OMD et ONU-Femmes, des études qui améliorent les connaissances sur la jeunesse contribuent à une meilleure conception des programmes.

However, a better design of the global monetary system should go beyond stopgap measures.
Une meilleure conception du système monétaire international devrait cependant permettre d'aller plus loin.