Similar context phrases
Translation examples
105. In 2004, the Dutch government took the initiative to improve the law on child protection and its implementation through the policy programme "Better Protected"("Beter Beschermd"). The improvements set out below are being made.
105. En 2004, le Gouvernement néerlandais a pris l'initiative d'améliorer la loi sur la protection de l'enfant et sa mise en œuvre dans le cadre du train de mesures intitulé <<Mieux protégé>> (Beter Beschermd).
The Ministries of Transport, Economic Affairs and Physical Planning, Housing and Environment are working out programmes to achieve reduction of emissions and beter use of energy in the transport sector.
Les Ministères des transports, des affaires économiques et de l'aménagement du territoire, du logement et de l'environnement ont mis en oeuvre des programmes visant à réduire les émissions de gaz et à mieux utiliser l'énergie dans le secteur des transports.
The policy programme "Better Protected" (Beter Beschermd) was launched in 2005 to improve the quality of youth protection: young people need to be given swift and effective protection.
167. Le train de mesures <<Mieux protégé>> (Beter Beschermd) a été lancé en 2005 afin d'améliorer la qualité de la protection de la jeunesse: les jeunes ont besoin d'une protection rapide et efficace.
Beter to waste ammunition than take any chances.
Mieux vaut gaspiller des munitions que prendre des risques.
$32 million split two ways... is beter than split three ways.
32 millions divisés par deux... c'est mieux que divisés par trois.
You beter get yourself together, we have to get home and take care of those damn dogs.
Tu ferais mieux de te préparer à partir on doit rentrer pour s'occuper des saloperies de chiens
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test