Translation for "besting" to french
Besting
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
(e) To repair the eroded image of the public service so as to make it attractive to the best talent;
e) Battre en brèche la mauvaise réputation de la fonction publique afin de la rendre attrayante aux personnes les plus compétentes;
The failures of the NPT Review Conference and the United Nations World Summit last year to produce any advances for non-proliferation and disarmament were deeply disappointing. But we must not despair. Instead, we must sound a wake-up call, and muster the best of our collective wisdom to breathe new vitality into the CD.
L'échec de la Conférence d'examen du TNP et du Sommet mondial l'an dernier, qui n'ont marqué aucun progrès sur la voie de la non-prolifération et du désarmement, a profondément déçu nos attentes, mais nous devons nous garder de perdre espoir et devons plutôt battre le rappel et avoir tous ensemble la sagesse de donner à la Conférence un souffle nouveau.
At a time when the best athletes of the States taking part in the international Olympic and Paralympic movement are meeting in sports arenas, when millions of fans, as well as boys and girls who are still preparing themselves to set future athletic records, are cheering for their sports idols, there should be no place for violence, inhuman acts of terrorism or any manifestations of hatred or enmity.
Au moment où les meilleurs athlètes des États participant au mouvement international olympique et paralympique se rencontrent dans les arènes sportives et où des millions de supporters, mais aussi de garçons et de filles qui se préparent à battre à l'avenir des records sportifs, soutiennent leurs idoles, il ne peut y avoir de place pour la violence, les actes de terrorisme inhumains et autres manifestations de haine et d'hostilité.
We can easily best them.
On peut facilement les battre.
The best thing is to fight.
Mieux vaut nous battre.
-To beat the best.
- Pour battre le meilleur.
This is the best move...
- Je veux me battre aussi !
Going for a new personal best?
Vous vouliez battre votre record ?
Beat the best team in the world.
Battre les champions du monde.
Gannicus seeks to best you?
Gannicus cherche à te battre ?
Nothing beats the best
Rien ne peut battre le meilleur.
Wait till you beat the best.
Attendez de battre les meilleurs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test