Similar context phrases
Translation examples
Comprehension testing is considered to be a quick, inexpensive method that provides a means to determine which of a number of candidate symbols for a concept is best understood by a representative sample of subjects.
On estime que ces essais sont un moyen rapide et peu coûteux de déterminer, dans un ensemble de symboles représentant un concept, lequel est le mieux compris par un échantillon représentatif de personnes.
While agreeing that the effect on a treaty was sometimes best understood in hindsight, he nonetheless preferred to make that point in the commentary, while retaining the draft article in the text.
Tout en admettant que l'effet sur un traité était parfois mieux compris a posteriori, le Rapporteur spécial préférait néanmoins que ce point soit précisé dans le commentaire, et que le texte du projet d'article soit maintenu.
It is in this last area in particular, adapting mission staffing and structure to meet field needs, where the discussion of the human resources management strategy, in particular the use of 300 and 100 series contracts, is best understood.
C'est sur ce terrain - en ce qui concerne en particulier l'adaptation du recrutement et de la structure des missions aux besoins opérationnels - que les arguments avancés au sujet de la stratégie de gestion des ressources humaines, du point de vue plus spécialement de l'utilisation des contrats de la série 300 et de la série 100, peuvent être le mieux compris.
Now, cubism, I've always said, is best understood under the influence of some sort of mind-altering...
Le cubisme est mieux compris sous l'influence d'un esprit altéré...
Mr. Church once said... a book is meant to be read from beginning to end... but is best understood from end to beginning.
Church a dit une fois... qu'un livre doit être lu du début à la fin... mais est mieux compris de la fin au début.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test