Translation for "best-picture" to french

Best-picture

• meilleure image
• best-image

Translation examples

meilleure image

Comedies never win best picture.
Les comedies ne gagnent jamais la meilleure image.

That-that's number one... best picture.
C'est... c'est un numéro un... de la meilleure image.

They want to be forced into a roped-off area to get the best picture.
Ils veulent être en zone balisée et prendre la meilleure image.

Perhaps, uh, "best picture" is a bit ambitious.
Peut-être, uh, "meilleure image" est un peu ambitieux.

It's our best picture yet of what everything might look like at the largest scales.
C'est pour l'instant notre meilleure image de ce que à quoi ressemble "TOUT" à la plus grande échelle.

This is the best picture you got?
- C'est votre meilleure image ? - À votre avis ?