Similar context phrases
Translation examples
(d) These companies directly employed 2,872 people in 1998: 1,594 Bermudians and 1,278 non-Bermudians;
d) Ces sociétés employaient directement 2 872 personnes, soit 1 594 Bermudiens et 1 278 non-Bermudiens;
Bermudian status is granted only to spouses and children of Bermudians.
Le statut de ressortissant bermudien n'est accordé qu'aux conjoints et aux enfants de Bermudiens.
According to preliminary estimates for 1999, of a total of 37,044 employed non-Bermudians (including non-Bermudian spouses of Bermudians) accounted for some 8,958 or 24 per cent of the job market.
D'après des estimations préliminaires pour 1999, les non-Bermudiens (y compris les conjoints non bermudiens de nationaux bermudiens) occupent 8 958 (24 % du marché de l'emploi) des 37 044 emplois du territoire.
Non-Bermudian spouses of Bermudians, however, gained 0.4 per cent.
Le taux d'activité des conjoints non bermudiens de nationaux bermudiens a toutefois augmenté de 0,4 %.
The percentage decline in the number of jobs for Bermudians was .08, while the same figure for non-Bermudians was 2.1.
Le nombre d'emplois a diminué de 0,08 %pour les Bermudiens contre 2,1 % pour les non-Bermudiens.
57. Preliminary figures for 2000 show that non-Bermudians (including non-Bermudian spouses of Bermudians) continue to make up around 24 per cent of the total number of employed.
Les données provisoires dont on dispose pour 2000 révèlent que les non-Bermudiens (y compris les conjoints non bermudiens de nationaux bermudiens) représentent toujours environ 24 % de l'ensemble de la population active.
(b) Companies should be encouraged to reassess the benefits provided to non-Bermudians that are not available to Bermudians;
b) Les entreprises devraient être invitées à réexaminer les prestations qu’elles offrent aux non-Bermudiens mais pas aux Bermudiens;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test