Translation for "berm" to french

Berm

• berme

Translation examples

berme

The cost of regrading of bermed areas; and
c) Reprofilage des zones entre bermes;

These areas are to be bermed, dried and excavated; and the excavated sediments are to be treated using high temperature thermal desorption ("HTTD").
Ces zones seraient délimitées par des bermes, asséchées et excavées, et les sédiments extraits seraient traités par désorption thermique à haute température.

By 16 March, the total number of gaps in the fence had reached 31 and UNIKOM had observed 38 breaches in the berm.
Au 16 mars, le nombre total d'ouvertures dans la palissade électrifiée avait atteint 31 et la MONUIK avait observé 38 interruptions de la berme.

Kuwait also states that ordnance was stored in bermed areas, variously described as bunkers, revetments or magazines, with sand walls.
Ce matériel était entreposé dans des zones protégées par des bermes, diversement décrites comme des abris fortifiés, des dépôts merlonnés ou des magasins, protégés par des murs de sable.

Elimination of in situ bioremediation of bermed areas.
d) Suppression de la biorestauration in situ des zones entre bermes.

Slope geometry (height, angle, berms);
c) Géométrie de la pente (hauteur, angle, bermes);

This means that the Frente POLISARIO is now prepared to allow the refugees to be repatriated west of the defensive sand-wall (berm), and that it is thus withdrawing its previous demand that the refugees be repatriated in the area of the Territory east of the berm.
Ceci signifie que le Front POLISARIO est maintenant prêt à permettre le rapatriement des réfugiés à l'ouest du mur de sable (berm), et qu'il retire donc sa demande antérieure de rapatriement des réfugiés dans la zone du territoire située à l'est du berm.

When no longer needed, ponds are to be closed in place by removing the liner and geotextile on the berms and then back-filling the ponds with clean soil.
En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.

The crowd, waving Iraqi flags and banners, proceeded towards the trench and the berm on the Kuwaiti side of the boundary.
Cette foule, qui agitait des drapeaux iraquiens, s'est rapprochée de la tranchée et de la berme aménagées du côté koweïtien de la frontière.

The unit also completed the refurbishment of subsector commands east of the defensive sand wall (berm).
Elle a également fini de remettre en état les postes de commandement des sous-secteurs à l'est du mur de sable défensif (berme).

Berm, what do we do next?
Berm... On fait quoi après ?

- Is that all right, Berm?
D'accord, Berm ? Comme vous voudrez !

Nover this berm.
Des Gardes républicains, au-dessus de cette berme.

They could be overNthis next berm.
Ils pourraient être après cette berme.

All right, we'll build berms until the K-rails get here.
Bon. Nous allons construire des bermes en attendant les rails K.

Yeah, yeah, and this is a large berm with, uh, an oak tree on top.
Et c'est une grande berme avec un chêne en-haut.