Translation for "beneficiary" to french

Beneficiary

noun

• bénéficiaire
• bénéficier

Translation examples

bénéficiaire noun

- beneficiary accompanied by one co-beneficiary of the entitlement 28% and
- Bénéficiaire ayant un co-bénéficiaire admissible 28 %;

- beneficiary accompanied by more co-beneficiaries of the entitlement 40%.
- Bénéficiaire ayant plus d'un co-bénéficiaire admissible 40 %.

(j) Beneficiaries. The beneficiaries of the value to be realized.
j) Bénéficiaires : bénéficiaires des avantages à valoriser.

Beneficiary, Calpurnia Church.
Bénéficiaire : Calpurnia Church.

- You're my beneficiary!
- Tu es ma bénéficiaire !

- who's the beneficiary?
- Qui est le bénéficiaire ?

Beneficiary, Patricia Simmons.
Bénéficiaire, Patricia Simmons.

There's our beneficiary.
C'est la bénéficiaire.

Beneficiary, Karen Silva.
Bénéficiaire, Karen Silva.

You're the beneficiary?
Tu es la bénéficiaire?

Sole beneficiary, Leslie Sloop.
Bénéficiaire : Leslie Sloop ?

bénéficier noun

They are our hope and future, and society can only be the beneficiary.
Ils sont notre espoir et notre avenir et la société ne pourra qu'en bénéficier.

Here in the United States we are the beneficiaries of great global diversity.
Nous avons l'avantage ici, aux Etats-Unis, de bénéficier d'une très grande diversité.

The beneficiaries were 339,145 children and adolescent boys and girls;
Au total, 339 145 enfants et adolescents (garçons et filles) ont pu en bénéficier;

All partners are beneficiaries of the process and contributors to its successful implementation.
- Tous les partenaires doivent bénéficier du processus et contribuer à le mener à bien.

145. With regard to children, they can be the beneficiaries, if they are:
145. Les enfants qui peuvent bénéficier d'une protection sont:

To be granted the social allowance, the beneficiary needs to be residing in Italy.
Pour en bénéficier, il faut être domicilié en Italie.

Beneficiaries cannot participate in more than one social assistance programme.
Les intéressés ne peuvent pas prétendre à bénéficier de plus d'un programme.

China, India and African countries are other potential beneficiaries of this instrument.
La Chine, l'Inde et des pays africains pourraient également bénéficier de cet instrument.

To be granted a social pension the beneficiary needs to be residing in Italy.
Pour bénéficier d'une pension sociale, il faut être domicilié en Italie.

They're convinced you're guilty because you're the beneficiary of that policy, but they didn't think to investigate my interests.
Ils sont convaincus de ta culpabilité parce que c'est toi qui devait en bénéficier. Ils n'ont donc pas jugé nécessaire de se pencher sur mes intérêts.

The more quickly he receives it, the more quickly we may all be beneficiaries of your counsel.
Plus vite il les reçoit, plus vite nous pourrons tous bénéficier de votre conseil.

And your children are going to be the beneficiaries of all that I have to offer.
Et tes enfants vont pouvoir bénéficier de tout ce que j'ai à offrir.