Similar context phrases
Translation examples
Wars and the bellicosity of the United States and NATO-allied Governments constituted the most immediate and present threat to the right to development.
Les guerres et le bellicisme des États-Unis et de leurs alliés de l'OTAN constituaient la menace la plus immédiate et la plus présente au droit au développement.
It also results from criticizing our own culture and way of thinking, which are inclined to be bellicose or self-centred. Here, reconciliation poses a challenge.
La réconciliation est également le résultat ou la conséquence de l'autoévaluation de notre culture et de nos modes de penser, enclins au bellicisme ou à l'égoïsme, et pour lesquels la réconciliation constitue un défi.
29. The Special Rapporteur welcomes the initiative and notes that any meaningful improvement in the internal human rights situation would also help to reduce the bellicose external stance of the Democratic People's Republic of Korea.
Le Rapporteur spécial salue l'initiative et fait observer que toute amélioration notable de la situation des droits de l'homme à l'intérieur du pays contribuerait à réduire le bellicisme de la RPDC sur la scène extérieure.
Four of them, including Ethiopia, have had their turn in being a victim of Eritrean bellicosity and aggression.
Quatre d'entre eux, y compris l'Éthiopie, ont été tour à tour les victimes du bellicisme et des actes d'agression de l'Érythrée.
urge carefully balanced reporting on armed conflict and in so doing advance an objective and human picture, in contrast to the widespread bellicose and biased presentation of such conflicts;
Pressons les journalistes d'adopter une perspective objective et humaine dans leurs reportages sur les conflits armés, afin de lutter contre le bellicisme ambiant et les représentations partisanes de ces conflits;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test