Translation for "being slave" to french

Being slave

• être esclave
• étant esclave

Translation examples

être esclave

Attack or be slaves in their world.
Attaquer ou être esclaves dans leur monde.

People of Mon Cala, all people of Mon Cala who would not be slaves, have hope!
Peuple de Mon Cala. Les peuples de Mon Cala ne doivent pas être esclaves. Gardez espoir !

You all get to be slaves.
Vous obtenez tous d'être esclaves.

They were born to be slaves, Germanicus, never forget that.
Ils sont nés pour être esclaves, Germanicus.

Perhaps I will allow you to be slaves after all.
Peut-être que je vous autoriserais à être esclaves, après tout.

It's better to be slave than to be dead.
Il vaut mieux être esclave que mort.

He wanted to be slave to nothing.
On ne voulait être esclave de rien.

Every man is born to be slave does not know Satan.
L'homme qui est né pour être esclave ne connaît pas Satan.

What, that some men are born to be slaves?
Que certains sont nés pour être esclaves ?

Our people are not meant to be slaves.
Notre peuple n'est pas destiné à être esclave

étant esclave

The slaves continued being slaves, like their children, victims of the degrading institution of slavery, though without the burden of forced labour.
Les esclaves restèrent des esclaves, leurs enfants de même, victimes de l'institution infamante de l'esclavage, sans toutefois le fardeau du travail forcé.

Or... you die being slaves to the nine.
Ou...vous mourrez en étant esclaves aux neuf.