Translation for "being negative" to french

Being negative

• être négatif
• étant négatif

Translation examples

être négatif

F = (a + b·V2) +- 0.1·F80 (without being negative)
F = (a + b · V2) 0,1 · F80 (sans être négative)

13. During the adoption of relevant decisions in the Security Council, particularly those concerning the war in former Bosnia-Herzegovina, there was a high level of agreement, especially among the permanent members of the Security Council, as a result of which decisions were, as a rule, adopted unanimously in contrast to the period of the cold war, a practice far from being negative by itself.
13. Lors de l'adoption des décisions pertinentes au Conseil de sécurité, en particulier celles concernant la guerre en ex-Bosnie-Herzégovine, un large consensus a été atteint, en particulier entre les membres permanents du Conseil de sécurité, de sorte que ces décisions ont été généralement adoptées à l'unanimité, au contraire de ce qui se produisait durant la guerre froide, ce qui est loin d'être négatif en soi.

- I don't mean to be negative, but--
Je veux pas être négative.

Well, who's being negative now?
- Bien, qui est en train d'être négatif maintenant ?

It's their job to be negative.
C'est leur travail d'être négatif.

I'm not trying to be negative, okay?
Je n'essaye pas d'être négatif, d'accord ?

You're being negative again.
Tu recommences à être négative.

Cassiopeia, it has to be negative.
Ca doit être négatif.

You're not being negative.
Tu n'as pas à être négatif.

And I said, "stop being negative."
J'ai répondu "Arrête d'être négative".

Guys, stop being negative right now.
Arrêtez d'être négatifs.

étant négatif

Somebody's being negative.
Quelqu'un apos; s étant négatif.