Translation for "being greedy" to french

Being greedy

• être gourmand

Translation examples

être gourmand

And if you'd stop being greedy you'd die.
Et si tu arrêtais d'être gourmand, tu mourrais.

- Hmm? Well, why can't I be greedy once in a while?
Je peux pas être gourmande parfois?

No, he's just being greedy.
Non, il vient d'être gourmand.

We don't wanna be greedy with his eminence.
On ne veut pas être gourmands avec son éminence.

Should I not be greedy?
Je ne devrais pas être gourmande ?

The moral is not to be greedy.
Moralité : il ne faut pas être gourmand.

If that's being greedy, then I'm the biggest glutton on earth.
Si c'est être gourmande, alors je suis la plus grande gloutonne de la terre.

Like, I don't want to be... greedy about it, 'cause I know I've already put on the most perfect dress once today, and I should wait...
Je ne veux pas être... gourmande à propos de ça, parce que j'ai essayé la robe la plus parfaite aujourd'hui, et je devrais attendre...

No need to be greedy this time, friend.
Pas besoin d'être gourmand cette fois, mon ami

Don't want to be greedy.
Je ne veux pas être gourmand.