Translation for "being given" to french

Being given

• étant donné

Translation examples

étant donné

- Fine as I can be, given that my heart is crushed and I'm probably gonna die alone and whatnot.
- Aussi bien que possible, étant donné que mon coeur est brisé et que je vais probablement mourir seule et ainsi de suite.

My frame of mind, Agent Schmidt, is... My frame of mind is right where it should be, given the circumstances.
Mon état d'esprit, agent Schmidt, est... est exactement là où il devrait être, étant données les circonstances.

The Glossop Method is based on being given an excess of whatever he most desires.
Le Glossop méthode est basé sur étant donné un excès de tout ce qu'il désire le plus.