Translation for "being by means" to french

Being by means

• être par les moyens
• être au moyen

Translation examples

être par les moyens

In 2005 qualification improvement course was organized according to the training programme `Peculiarities of Work with Victims of Trafficking in Human Beings and Means of Help'.
En 2005, des cours visant à l'amélioration des qualifications ont été organisés dans le cadre du programme de formation intitulé "Particularités du travail avec les victimes de la traite d'êtres humains et moyens de soutien".

être au moyen

"reprisals instead of being a means of securing legitimate warfare may become an effective instrument of its wholesale and cynical violation in matters constituting the very basis of the law of war". Op. cit., Vol.
«les représailles, au lieu d'être un moyen de faire respecter les règles du combat, peuvent aisément fournir l'occasion de violations systématiques et éhontées de ces règles qui constituent l'essence même du droit de la guerre Op. cit, Vol.