Translation for "beginner" to french

Beginner

noun

• débutant
• novice

Translation examples

débutant noun

- French: all levels except complete beginners
— français : tous niveaux, sauf les tout débutants

Classes in driving schools taken by beginners
Cours d'auto—école pris par des débutants

Only beginners may enrol directly in level 1.
Seuls les débutants peuvent s'inscrire directement aux cours de niveau 1.

Editor beginner's level
Éditeur débutant

'Beginner's driving licence': The Netherlands is to introduce a beginner's driving licence from the start of 2002 in order to improve road safety.
<<Permis de conduire pour débutant>>: Les PaysBas envisagent d'introduire un permis de conduire pour débutant dès les premiers mois de l'année 2002 afin d'améliorer la sécurité routière.

:: Spanish (beginner)
Espagnol (niveau débutant)

Courses are organized for beginner, intermediate, and advanced levels.
Des cours sont proposés pour les débutants, ainsi que des cours de niveau intermédiaire et de niveau supérieur.

The guidelines set out the skills to be attained by beginner teachers.
Les directives énoncent les compétences que doivent acquérir les enseignants débutants, à savoir :

novice noun

7. Are there any online resources for the beginner on IP law?
7. Y a-t-il sur Internet des informations pour les novices concernant le droit de la propriété?

Additional compulsory training will be introduced for beginner drivers who commit serious offences under the Highway Code, in addition to the normal penalties;
- un complément de formation obligatoire sera instauré pour les conducteurs novices, auteurs d’infractions graves au code de la route, en plus des sanctions normalement encourues;

I'm a-- i'm a beginner.
Je ... Je suis novice.

You, beginner luck.
Chance de novice.

Not bad for a beginner.
Bien. Pour un novice.

Not bad for a beginner, sir.
Pas mal pour un novice.

As I'm still a beginner, I plan to travel the world a while longer to train myself.
Je ne suis qu'une novice. Je compte poursuivre mon voyage et continuer mon apprentissage.

It seems pretty easy. -Beginners always say that.
- Beaucoup de novices pensent de la sorte.

I'm Ryuko Yano, the daughter of Senzo Yano of ltsuki, Kumamoto, just a beginner.
Je suis née à Itsuki, dans la région de Kumamoto. Mon nom est Ryuko Yano, fille de Senzo. Je ne suis qu'une novice.

With my technique, even a beginner, can learn to play very well. Trust me
Avec ma technique, même les novices peuvent devenir d'excellents musiciens.

I understand that she's a beginner, a bad actress, but there's a limit to everything.
Elle est novice, elle est chaude, d'accord.

Not bad, but you're only a beginner.
Pas mal, mais vous êtes juste un novice.