Translation for "before yesterday" to french

Before yesterday

• avant-hier
• avant hier

Translation examples

avant-hier

The distinguished representative of the United States gave ample explanation of the dual aspects of satellites the day before yesterday.
Avant hier, le représentant des ÉtatsUnis a exposé en détail la double dimension des satellites.

Despite the fact that that was the day before yesterday, a number of delegations have submitted additional draft resolutions.
Bien qu'il s'agisse d'avant-hier, un certain nombre de délégations ont déposé de nouveaux projets de résolution.

Our beloved President passed away at the Walter Reed Hospital in Washington the day before yesterday.
Notre très aimé Président est décédé avant-hier à l'hôpital Walter Reed de Washington.

The day before yesterday we held our regular annual meeting.
Avant-hier, nous avons tenu notre session annuelle ordinaire.

The day before yesterday Ainata suffered the massacre of four members of the Darwish family.
Dans cette même localité, quatre personnes appartenant à la famille Darouiche avaient trouvé la mort avant-hier.

The day before yesterday, Israel announced that 400 olive trees were going to be uprooted in Awarta in the province of Nablus.
Avant hier, Israël a annoncé que 400 oliviers seraient déracinés à Awarta, dans la province de Naplouse.

The declaration adopted the day before yesterday is a milestone in that direction, even if it does not meet all our expectations.
La déclaration adoptée avant-hier marque une étape dans ce sens, même si elle ne répond pas à toutes nos attentes.

This was also vigorously reaffirmed by the Quartet the day before yesterday.
Ceci vient également d'être réaffirmé avec vigueur par le Quatuor avant-hier.

The agreement was signed the day before yesterday in Zagreb.
Cet accord a été signé avant-hier à Zagreb.

It was clear the day before yesterday that a number of delegations will need information from their capitals.
Avant-hier, il est apparu clairement qu'un certain nombre de délégations auraient besoin d'informations de leur capitale.

Until the day before yesterday.
Jusqu'avant hier.

Beginning day before yesterday.
Depuis avant-hier.