Translation for "beetroot" to french

Beetroot

• betterave
• betteraves rouges

Translation examples

betterave

beetroot (Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. vulgaris und var. lutea DC.)
Betterave rouge (Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. vulgaris et var. lutea DC.);

Two options emerge: to favour the traditional transport approach (beetroot, potatoes, etc.), even if it means establishing sundry "other products" headings; or to favour the CPA groups, even if it means losing the follow-up of these very special transport markets.
Deux options se présentent : privilégier l'approche transport traditionnel (betteraves, pommes de terre, etc.), quitte à élaborer des postes soldes hétéroclites; privilégier les groupes de la CPA, quitte à perdre le suivi de ces marchés de transport bien particuliers.

"Beetroot", "Celeriac", "Hamburg parsley", "Horse-raddish", "Kohlrabi", "Parsnips", "Radishes", "Salsify", "Scorzonera", "Swedes", "Turnip-rooted chervil", "Turnips", or synonym denomination, if the contents are not visible from the outside
<<Betterave rouge>>, <<Celéri>>, <<Persil tubéreux>>, <<Raifort>>, <<Chou-rave>>, <<Panais>>, <<Radis>>, <<Salsifis>>, <<Scorsonère>>, <<Chou-navet>>, <<Cerfeuil>>, <<Navette>>, ou dénomination synonyme, si le contenu n'est pas visible de l'extérieur;

This virus is capable of infecting nearly 400 cultivated plant species (potato, tobacco, beetroot, artichoke, etc.) or weeds (from amaranths to vetches, including black nightshade, chickweed, knotweed, bluegrass, etc.).
Ce virus est capable d'infecter près de 400 espèces végétales cultivées (Pomme de Terre,Tabac, Betterave, Artichaut, ...) ou adventices (des Amaranthes aux Vesces en passant par la Morelle noire, le Mouron, les Renouées, les Paturins, ...).

Convicted persons also engage in plant growing (ginger, pomegranates, potatoes, cabbage, beetroot).
Les condamnés cultivent par ailleurs des plantes (gingembre, grenades, pommes de terre, choux, betteraves).

Agreements have been concluded with collective and private farms in Kungrad district for the supply of vegetables (potatoes, onions, carrots, beetroot, aubergines).
Sur la base d'un accord avec les fermiers et les responsables d'exploitations collectives de la région de Qon'g`irot, des légumes sont livrés (pommes de terre, poireaux, carottes, betteraves et aubergines).

Pass me the beetroot.
Passez-moi les betteraves.

Beetroot soup spring.
la soupe printanière de betterave.

Endive and beetroots?
Endives et betteraves ?

Artichoke and beetroot.
Artichaut et betteraves.

Like rotten beetroot.
Comme de la betterave pourrie.

There's beetroot, capsicum, peas.
Betterave, poivron, pois.

Or beetroot juice.
Ou le jus de betterave.

- Delicio's beetroot liqueur.
- Liqueur de betterave.

Remember the beetroot soup !
De la bouillie de betteraves !

Beetroot, celery, carrot, ginger.
Betterave, céleri, carotte, gingembre.