Translation examples
That has been the basis of the peace process.
C'est là le fondement du processus de paix.
That stage had not been reached.
On n'en est pas là.
You have been there.
Vous avez été là.
Such exchange has been inadequate to this point.
L'échange est insuffisant jusque-là.
She has been there with him for some time.
Il y avait un moment qu'elle était là-bas avec lui.
That opportunity has now been lost.
Il a perdu cette occasion-là.
But there too, progress had been made.
Mais là aussi, des progrès ont été faits.
This is an approach we have been supporting.
C'est là une démarche que nous avons soutenue.
There have been no further developments.
Les choses en sont là.
There has been no further development on the matter.
La question en est restée là.
I would have been there--
J'aurais été là...
You've been there?
T'as été là-bas ?
I wish you'd been there.
want'd été là.