Translation for "been retained" to french

Been retained

• été retenu
• été retenue

Translation examples

été retenu

Sir, we regret to inform you... that your manuscript, which we read with interest and which has potential... has, however, not been retained by our committee.
Monsieur, nous sommes au regret de devoir vous annoncer que... votre manuscrit que nous avons lu avec le plus grand intérêt et qui possède... des qualités certaines n'a cependant pas été retenu par notre comité de lecture.

I have been retained to represent Joe Carroll.
J'ai été retenue pour représenter Joe Carroll.

Everyone I called has already been retained by Eastbay.
tous ceux que j'ai appelé ont déjà été retenu par Eastbay.

Krall Associates has been retained.
Krall Associates ont été retenus.

- You have been retained, of course ...
- Tu as été retenu, bien sûr...

Moving on,I see that we've been retained in connection with the asbury divorce case.
Pour continuer, je vois qu'on a été retenu en connexion avec le divorce Asbury.

I've been retained by mr. Browning's wife.
J'ai été retenu par la femme de Mr.