Translation examples
Yes, there has been no further contact.
DALEK : Oui, ils n'ont pas été revus.
That's right, it's been no walk in the park!
Ça n'a vraiment pas été facile.
I ain't been no kind of a father.
Je sais que je n'ai pas été un bon père.
In the old days, I would've been no match for you.
Autrefois, je n'aurais pas été de taille.
Somebody jumped the gun. There's been no positive ID.
Elle n'a pas été formellement identifiée.
There has been no careful rehearsal of speech.
Les discours n'ont pas été soigneusement répétés.
- There's been no need.
- Cela n'a pas été utile.
- Look who's yelling now. - And it's been no walk in the park!
Et ça n'a pas été facile.
It's been no marriage for you at all.
Ça n'a pas été un vrai mariage, pour vous !
And it's been no easy task.
Et cela n'a pas été une tâche facile.