Translation for "been extended" to french

Been extended

• été prolongé
• été étendue

Translation examples

été prolongé

A residence permit that has been extended without extending the entry-exit visa is deemed invalid.
En l'absence d'une telle prolongation, le titre de séjour n'est pas prolongé.

My term has been extended.
Mon contrat a été prolongé.

"Your sentence has been extended for two more lifetimes. "
"Votre peine a été prolongée de deux perpétuités."

Misa Amane, your life has been extended.
Misa Amane, ta vie a été prolongée.

No, I think human lifespan has already been extended and I don't think we ought to ask to live forever.
Non, je pense que la durée de vie humaine a déjà été prolongée et je ne pense pas nous devons demander à vivre éternellement.

The mission has been extended.
La mission a été prolongée.

The run's been extended, so another six weeks.
Ça a été prolongé. Encore six semaines.

Has that wall been extended?
Ce mur a été prolongé ?

été étendue

City quarantine has been extended.
La quarantaine de la ville a été étendue.

It's range estimate has been extended as well.
Son champs d'action a été étendu aussi.

The amnesty has been extended indefinitely.
L'amnistie a été étendue indéfiniment.