Translation for "bed-curtains" to french

Bed-curtains

• rideaux de lit
• lit-rideaux

Translation examples

lit-rideaux

Included under this heading are oxygen and acetylene refills ($56,900), freon gas ($61,200), butane gas ($61,200), packing and packaging supplies ($43,800), kitchen utensils ($91,900), flags ($24,500), paper products ($26,300), United Nations medal sets ($7,900), operation maps ($23,600) and bedding, curtains and fitting and miscellaneous items ($166,200).
103. Le montant prévu à cette rubrique doit permettre d'acquérir les articles suivants : bouteilles d'oxygène et d'acétylène (56 900 dollars); gaz fréon (61 200 dollars), gaz butane (61 200 dollars), fournitures pour emballage et empaquetage (43 800 dollars), ustensiles de cuisine (91 900 dollars), drapeaux (24 500 dollars), papier de divers types (26 300 dollars), jeux de médailles des Nations Unies (7 900 dollars), cartes d'état-major (23 600 dollars) et literie, rideaux et matériel connexe et articles divers (166 200 dollars).

112. Provision is made for the acquisition of oxygen and acetylene refills, freon gas and butane gas ($9,900), packing and packaging supplies ($7,600), kitchen utensils, crockery and so on ($1,000), flags ($10,400), United Nations medal sets ($2,100), bedding, curtains and fittings ($22,100) and general supplies and miscellaneous items ($22,000).
112. Le montant prévu doit permettre d'acquérir les articles suivants : bouteilles d'oxygène et d'acétylène, gaz fréon et butane (9 900 dollars), fournitures pour emballage et empaquetage (7 600 dollars), ustensiles de cuisine et vaisselle (1 000 dollars), drapeaux (10 400 dollars), jeux de médailles des Nations Unies (2 100 dollars), literie, rideaux et matériel connexe (22 100 dollars), fournitures générales et articles divers (22 000 dollars).

49. Provision is made for the acquisition of oxygen and acetylene refills, freon gas and butane gas ($36,300), packing and packaging supplies ($50,800), kitchen utensils, crockery and so on ($20,900), flags ($14,300), United Nations medal sets ($10,800), bedding, curtains and fittings ($36,100) and general supplies and miscellaneous items ($76,800).
49. Le montant prévu doit permettre d'acquérir les articles suivants : bouteilles d'oxygène et d'acétylène, gaz fréon et butane (36 300 dollars), fournitures pour emballage et empaquetage (50 800 dollars), ustensiles de cuisine et vaisselle (20 900 dollars), drapeaux (14 300 dollars), jeux de médailles des Nations Unies (10 800 dollars), literie, rideaux et matériel connexe (36 100 dollars), fournitures générales et articles divers (76 800 dollars).

Provision is made for quartermaster and general stores based on actual consumption: oxygen, acetylene and freon refills ($27,000), packing materials ($13,000), kitchen utensils and crockery ($2,000), bedding, curtain and fittings ($15,000), general supplies including work gloves and battery ($4,000), other general supplies ($3,000).
Le montant prévu doit permettre d’acquérir divers articles sur la base de la consommation effective : recharges d’oxygène, d’acétylène et de gaz fréon (27 000 dollars), fournitures pour emballage (13 000 dollars), ustensiles de cuisine et vaisselle (2 000 dollars), literie, rideaux et accessoires (15 000 dollars), fournitures générales, y compris gants de travail et batteries (4 000 dollars), autres fournitures générales (3 000 dollars).