Translation for "bed down" to french

Bed down

verb

• coucher
• se coucher

Translation examples

se coucher verb

Every night when we bed down next to each other I think of you that way and I want to reach out and touch you and hold you and feel you.
Chaque soir, quand on se couche, je repense à ça et j'ai envie de vous toucher, de vous enlacer et de vous sentir.

- Pop, I hear we're bedding down here.
Pop, on va se coucher dans le coin.

We're just taking a look around before we bed down for the night.
On jette un coup d'œil avant d'aller se coucher.

It was like just before the sun goes to bed down on the bayou.
C'était comme quand le soleil va se coucher sur le bayou.

He'll check me again before he beds down.
Il viendra me voir avant de se coucher.

Look, Pete, the only thing you should be concerned with right now is finding some food and bedding down.
La seule chose qui devrait t'inquiéter pour l'instant, c'est la nourriture et se coucher.

Tector and Craze are packing up some stuff, and they're gonna bed down for a while.
Tector et Craze sont en train de préparer quelques affaires, et ils vont se coucher un moment.