Translation for "beam intensity" to french

Beam intensity

• intensité du faisceau
• l'intensité du faisceau

Translation examples

intensité du faisceau

Due to the low photometric performance of the passing beam of the class "A" headlamp it was necessary to limit the driving beam intensity to avoid an unacceptable contrast when switching from driving to passing beam.
Compte tenu des caractéristiques photométriques médiocres du faisceau de croisement d'un projecteur de classe <<A>>, il avait été nécessaire de limiter l'intensité du faisceau de route afin d'éviter que n'apparaisse un contraste inacceptable lors du passage du faisceau de route au faisceau de croisement.

Note: The text reproduced below was prepared by the expert from Germany in order to allow a better harmonized passing beam pattern, in combination with measures that the beam's intensity is stabilized.
Note: Le texte reproduit ci-après a été établi par l'expert de l'Allemagne pour permettre l'utilisation d'un faisceau de croisement mieux harmonisé ainsi que la réalisation de mesures pour vérifier que l'intensité du faisceau est stabilisée.