Translation for "be without" to french

Be without

• être sans
• sans

Translation examples

être sans

Without development, the causes of conflicts will not be eliminated, and without peace the conditions for development will not be met.
Sans développement, les causes de conflit ne pourront pas être éliminées et, sans paix, les conditions favorables au développement ne pourront pas être réunies.

Correspondence should be delivered to the addressee without interception and without being opened or otherwise read.
La correspondance doit être remise au destinataire, sans interception, sans être ouverte, et sans qu'il en soit pris autrement connaissance.

They can be expelled without prior injunction and without written notice.
Ils peuvent être expulsés sans injonction préalable et sans être avisés par écrit.

I hate being without Em.
Je déteste être sans Em.

It's hard being without him.
C'est dur d'être sans lui.

To be without regret?
A être sans regret ?

It's to be without you.
C'est d'être sans toi.

... never wanting to be without someone.
... ne jamais vouloir être sans quelqu'un.

It's really hard being without her.
C'est très dur d'être sans elle.

You can't be without me.
Tu ne pas être sans moi.

If I can't be without...
- Si je ne peux être sans ...

Afraid of being without you.
Et j'ai peur d'être sans toi.

I can't imagine being without her.
Je n'imagine pas être sans elle.

sans

You'll be without roots, a nothing.
Tu seras là, sans racines, sans rien.