Translation for "be warranted" to french

Be warranted

• être justifié

Translation examples

être justifié

This interruption had better be warranted.
Cette interruption a intérêt à être justifiée.

Whether a statistically minimal casualties may be warranted is a personal evaluation beyond the scope of the report.
Quant à savoir si un nombre statistiquement minime de victimes peut être justifié est une évaluation personnelle au-delà de la portée de ce rapport.

The CDC's evidence of blood transmission cannot be warranted until the CDC shows definitively that an infectious agent causes this disease.
Les indices du CDC sur la transmission de sang ne peut pas être justifié tant que le CDC ne trouve un agent infectieux responsable de cette maladie.

This had better be warranted, Ms. Clarke.
Cela a intérêt d'être justifié, Mlle Clarke.