Translation for "be unhappy" to french

Be unhappy

• être malheureux
• malheureux

Translation examples

être malheureux

She must be unhappy.
Elle doit être malheureuse.

I deserve to be unhappy.
Je mérite d'être malheureux.

She shouldn't be unhappy.
Elle ne devrait pas être malheureuse.

She deserves to be unhappy.
Elle mérite d'être malheureuse.

- Elfy might be unhappy.
- Elfy est peut-être malheureuse.

You'd rather be unhappy?
-Vous cherchez à être malheureux ? !

Sergio seems to be unhappy.
Sergio paraît être malheureux.

malheureux

Is it because he/she is internally unhappy?
Est-ce parce qu'elle est malheureuse?

If married, they do not have to stay in an unhappy, abusive or violent marriage.
Et si elles sont mariées, elles ne seront pas obligées de rester dans un mariage malheureux, abusif ou violent.

It has served its purpose, but it is inevitably tainted in the minds of many by its association with an unhappy past.
Il a atteint son objectif mais, dans l'esprit de beaucoup, il est inévitablement entaché, du fait qu'il est lié à un passé malheureux.

A materially rich and politically powerful African will feel handicapped or frankly unhappy if he has no offspring.
Un Africain matériellement riche et politiquement puissant se sentira handicapé ou franchement malheureux s'il n'a pas de progéniture.

• Discourage unhappy family reunifications based on arranged marriages
:: Décourager les réunifications malheureuses de familles fondées sur des mariages arrangés;

2. Seminar on "unhappy children in Benin", held at Cotonou (Benin) in 1986.
2. Séminaire sur l'enfance malheureuse au Bénin, tenu à Cotonou (Bénin) en 1986

To convince oneself of this, one has only to look at those unhappy countries where States are weak or are said to have failed.
Pour s'en convaincre, il suffit de se tourner vers ces malheureux pays où l'État est faible ou << failli >>.