Translation for "be understood" to french

Be understood

• se faire comprendre
• être comprise
• être compris

Translation examples

se faire comprendre

The records reveal that the author understood the questions put to him, and was able to make himself understood.
Les comptes rendus révèlent que l'auteur comprenait les questions qui lui étaient posées et pouvait se faire comprendre.

être comprise

I'm not seeking to be understood any more.
Je ne cherche plus à être comprise.

Women don't want to be understood, they want to be loved.
Les femmes ne souhaitent pas être comprises, mais être aimées.

A woman can only be understood by a woman.
Une femme ne peut être comprise que par une femme.

The technology I've invented can't be understood by the average mind.
La technologie que j'ai inventée ne peut être comprise par un esprit moyen.

être compris

Snuffles want to be understood.
Snuffles veut être compris.

Everybody wants to be understood, right?
Tout le monde cherche à être compris, pas vrai ?

Which need to be understood and managed.
Qui doivent être compris et gérés.

Snuffles need to be understood.
Snuffles a besoin d'être compris.

I don't want to be understood.
Je ne veux pas être compris.

Be understood with absolute clarity.
Être compris en toute clarté.

You want to be understood by the Indians?
Vous voulez être compris des Indiens?