Translation examples
We can't be responsible for everything.
On ne peut pas être responsable de tout.
I cannot be responsible for you.
Je peux pas être responsable de toi.
Everyone needs to be responsible for themselves.
On doit être responsable de soi-même.
I'm not going to be responsible for you.
Je refuse d'être responsable de toi.
Could this be responsible for the epidemic?
Peut-il être responsable de l'épidémie ?
- I can't be responsible for it.
Je peux pas être responsable de ça.
- You wanna be responsible for that?
- Tu veux être responsable de ça ? - Sérieux ?
Being responsible for somebody else's death...
Être responsable de la mort de quelqu'un d'autre...
Responsible defence is an element of responsible government.
Une défense responsable est un élément d'un gouvernement responsable.
I won't be responsible for another dog dying!
Je ne serai pas responsable de la mort d'un autre chien !
We don't want to be responsible for their suffering.
Nous ne serons pas responsables de la souffrance d'un peuple.