Translation for "be purchased" to french

Be purchased

• être acheté
• acheter

Translation examples

être acheté

I was going to be purchased as an object, as these children.
J'allais être acheté comme un objet, comme ces enfants.

The drugs may only be purchased by individuals who have been prescribed the medication by a physician.
Le traitement ne pourra être acheté qu'avec une ordonnance délivrée par un médecin.

Some of these systems can only be purchased by licensed banking institutions.
Certains de ces systèmes ne peuvent être achetés que par des institutions bancaires autorisées.

Food can be purchase in the ship's...
La nourriture peut être achetée dans...

What can be purchased has no real value.
Ce qui peut être acheté n'a pas de vraie valeur.

They're the highest quality candles that can be purchased retail.
C'est les meilleures bougies qui peuvent être achetées.

Not when loyalty can be purchased by the highest bidder.
Pas quand la loyauté peut-être achetée par le plus offrant.

Faith can be purchased in your church.
La foi peut être achetée dans votre église.

is life so dear, or peace so sweet as to be purchased at the price of slavery?
La vie si chérie, ou la paix si douce... doit-elle être achetée au prix de l'esclavage?

These can be purchased separately or as a set.
L'unité ou l'ensemble peut être acheté.

acheter

Purchased software
Logiciels achetés

Working with purchasers.
Travailler avec les acheteurs.

If a purchaser was protected, it followed that the secured creditor of the protected purchaser would also be protected.
Si un acheteur était protégé, alors le créancier garanti de l'acheteur protégé serait protégé également.

We purchased the land.
Nous avons acheté des terrains.

Name of purchasing entity:
Nom de l'acheteur :