Translation for "be prejudicial" to french

Be prejudicial

• être préjudiciable
• préjudiciable

Translation examples

être préjudiciable

The Environmental Protection Act 1990 defines matters which constitute statutory nuisances including, for example, any premises in a state of repair that would be prejudicial to health or a nuisance and noise emitted from premises which would be prejudicial to health or a nuisance.
La Environmental Protection Act de 1990 (loi sur la protection de l'environnement) définit les facteurs qui constituent des nuisances au regard de la loi, comme, par exemple, le délabrement de locaux ou le bruit provenant d'un bâtiment, qui peuvent être préjudiciables à la santé ou gêner le voisinage.

Which could also be prejudicial.
Qui pourrait aussi être préjudiciable.

préjudiciable

Practices prejudicial to the health of children
Pratiques préjudiciables à la santé des enfants

traditional practices prejudicial to the health
d'abolir les pratiques traditionnelles préjudiciables

3.5.4 Prejudicial traditional practices
3.5.4 Pratiques traditionnelles préjudiciables

Traditional practices prejudicial to the health of children
Pratiques traditionnelles préjudiciables à la santé des enfants

Traditional prejudicial health practices
Pratiques traditionnelles préjudiciables à la santé

200. Traditional practices prejudicial to health.
200. Pratiques traditionnelles préjudiciables à la santé.

This decreased attention is prejudicial to safe driving.
Cette diminution d'attention est très préjudiciable à la sécurité routière.

(a) Prejudicial to the health and life of the child; and
a) Préjudiciables à la santé et à la vie de l'enfant; et