Translation examples
Great. Dad'll be pleased.
Papa va être content.
Papa must be pleased.
Père doit être content.
You'll be pleased.
Vous allez être content.
- You should be pleased.
- Vous devriez être contents.
George will be pleased.
George va être content.
Hondo will be pleased.
Hondo va être content.
He will be pleased.
Il va être content.
- Darquier'II be pleased.
Darquier va être content.
You must be pleased.
Vous devez être contente.
Vanuatu will be pleased to be part of this global initiative.
Nous serons heureux de participer à cette initiative mondiale.
We are pleased with that, but more is required.
Nous en sommes heureux, mais il faut faire plus.
We are pleased to see him in this room.
Nous sommes heureux de le voir ici.
Canada is pleased by these developments.
Le Canada est heureux de constater ces progrès.
We are pleased to see them in the resolution.
Nous sommes heureux de les voir dans la résolution.
I am pleased with the comments I heard.
Je suis heureux des commentaires que j'ai entendus.
We were pleased to participate, in a cooperative and collegial spirit, in the preparation of the draft resolution and are pleased to advocate its adoption.
Notre pays a été heureux de participer, dans un esprit de coopération et de collégialité, à la préparation de ce document et est heureux de prôner son adoption.
We are pleased that this effort has been successful.
Nous sommes heureux que cet effort ait abouti.
I am pleased and thank him for it.
J'en suis heureux et je l'en remercie.
Granddad will be pleased.
Grand-père sera heureux. - Quoi ? - Grand-papa sera heureux.
- Won't Tigger be pleased?
- Comme il va être heureux!
[Chuckles] Well, you must be pleased.
Eh bien, tu dois être heureuse.
Then you should be pleased.
- Alors, vous devriez être heureux.
Well,she should be pleased.
Elle devrait être heureuse.
Hari must be pleased. Yeah, he is.
Hari doit être heureux.