Translation for "be much happier" to french

Be much happier

• être beaucoup plus heureux
• beaucoup plus heureux

Translation examples

beaucoup plus heureux

Personally, I believe that Judge Grove would be much happier if we made a deal with Mr. Stark and we charged you with first-degree murder, special circumstances.
Personnellement, je pense que le juge Grove sera beaucoup plus heureux si nous passons un accord avec M. Stark et que nous vous accusons de meurtre au premier degré, dans des circonstances exceptionnelles.

And you'll be much happier with her than you ever were with Zoey.
Et vous serez beaucoup plus heureux avec elle que vous ne l'avez jamais été avec Zoey.

I'd be much happier if Your Majesty returned to London.
Je serais beaucoup plus heureux si Votre Majesté rentrait à Londres.

Everyone will be much happier!
On sera beaucoup plus heureux...

Trust me, you'll be much happier with me than you'd ever be with Lissa.
Crois-moi tu seras beaucoup plus heureux avec moi que tu l'étais avec Lissa.

You'll be much happier there.
Tu seras beaucoup plus heureuse là bas.

And we understand you would be much happier at Hartfield, rather than removing to Donwell Abbey. Therefore...
Et nous comprenons que vous serez beaucoup plus heureux à Hartfield plutôt que de déménager à Donwell Abbey.