Translation for "be mercenary" to french

Be mercenary

• être mercenaire

Translation examples

être mercenaire

In other words, there is no crime in being a mercenary, only the possibility that a crime might be committed by a mercenary.
Être mercenaire n’est pas un délit, mais un mercenaire peut commettre un délit.

21. Lastly, Member States which had not yet done so should incorporate into their criminal law provisions that classified mercenary acts as an offence and the fact of being a mercenary as an aggravating circumstance in the perpetration of other criminal activities, particularly terrorist acts.
Les États Membres qui ne l'ont pas encore fait doivent inscrire dans leur droit pénal des dispositions érigeant les actes mercenaires en infraction et qualifiant le fait d'être mercenaire de circonstance aggravante dans l'accomplissement d'autres activités criminelles, en particulier d'actes de terrorisme.

Under article 47, a mercenary could be condemned under national law, even to death, solely for having been a mercenary.
En vertu de l'article 47, le mercenaire pouvait être condamné en vertu de la législation nationale, même à la peine de mort, du seul fait d'être mercenaire.