Translation for "be judged" to french

Be judged

verb

• être jugé
• se juger

Translation examples

être jugé verb

Right to be judged by a competent, independent and impartial judge 1 1 b/ b/
Droit d'être jugé par un juge compétent, indépendant et impartial

And you shall be judged.
Et vous allez être jugé.

I'm just tired of being judged.
J'en ai marre d'être jugé.

Now, you shall be judged!
Maintenant, vous allez tous être jugés !

You must be judged
Tu dois être jugé.

To be judged, brother.
Pour être jugé, mon frère.

And not be judged.
Et ne pas être jugé.

Julian does not like being judged.
Julian n'aime pas être jugé.

You will be judged.
Tu vas être jugé.

She shall be judged!
Elle doit être jugé !

I don't like being judged.
J'ai horreur d'être jugé.

se juger verb

:: Judging with a gender perspective.
:: Juger en tenant compte de la problématique hommes-femmes.

for examining, questioning, judging and cross-examining
examiner, questionner, juger et contreinterroger des

It is not for me to judge if we rose to the measure of events.
Ce n'est pas à moi de juger si nous avons été à la hauteur des événements.

Judging requests for custody and guardianship;
- juger les demandes de garde et de tutelle;

Judging and acting
juger et agir.

History will be our judge.
Laissons le soin à l’histoire de nous juger.

Judging cases remitted by the Council of Guardianship;
- juger les cas déférés par le Conseil de tutelle;

APPOINTMENT OF A JUDGE OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE
NOMINATION D'UN JUGE AU TRIBUNAL INTERNATIONAL POUR JUGER

How was the permissibility of those specifications to be judged?
Selon quel critère juger de la validité de ces déterminations?