Translation for "be in line" to french

Be in line

• être en ligne
• en ligne

Translation examples

être en ligne

However, use of the relevant AGC and AGTC parameters for the upgrading of existing lines depended on the results of line-specific cost-benefit analyses.
Cependant, l'utilisation de ces mêmes paramètres pour la modernisation des lignes existantes devrait être déterminée ligne par ligne, après une analyse coûtsavantages.

He insisted that the southern boundary of the fenced area should be a straight line originating at the point of intersection on the Dherinia road and continuing eastward in a straight line to the sea.
Il a insisté sur le fait que l'extrémité sud du secteur fermé devait être une ligne droite commençant au point d'intersection de la route de Dherinia et continuant vers l'est en ligne droite jusqu'à la mer.

5.1 Summary This standard prescribes how the financial statements of an entity and those of controlled entities should be consolidated on a line-by-line basis.
Cette norme prescrit la manière dont les états financiers d'une entité et ceux des entités qu'elle contrôle doivent être consolidés ligne par ligne.

Draft resolutions can be worked through line by line within a time frame that allows all members to express their views.
Les projets de résolution peuvent être examinés ligne par ligne dans un intervalle qui permet à tous les membres d'exprimer leur point de vue.

en ligne

The solid line represents the 1:1 line
Ligne continue = ligne 1:1

(a) intersection VV line with line 6 and
a) Intersection de la ligne VV avec la ligne 6; et

(line 3 + line 5)
(ligne 3 + ligne 5)

Telephone line, fax line Wardrobe
Lignes téléphoniques, lignes de télécopie

For example, there is a nationwide trust line 126, Life Line, youth trust line, county trust lines, children's trust line, and others.
Par exemple, il existe une ligne téléphonique pour l'ensemble du pays (126), Life Line, une ligne <<de confidentialité>> pour les jeunes, des lignes du même type au niveau des comtés, une ligne <<de confidentialité>> pour les enfants, et d'autres.

76. There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line.
76. Le réseau comprend deux lignes: la ligne Sukhumvit et la ligne Silom.

- Intersection VV line with line 4.
intersection de la ligne VV avec la ligne 4.

- Intersection VV line with line 6 and
intersection de la ligne VV avec la ligne 6 et