Translation for "be enough" to french

Be enough

• être assez
• assez

Translation examples

être assez

Well shouldn't it be enough !
Eh bien, ça ne devrait être assez.

Well, it should be enough.
Cela devrait être assez.

Why can't that be enough?
Pourquoi cela ne peut-il être assez ?

This should be enough for us to enjoy.
Ça devrait être assez.

We used to be enough.
On devrait être assez.

It's gonna have to be enough, Detective.
Il est va être assez, détective.

Love can never be enough.
L'amour ne peut jamais être assez.

[whispering] That should be enough.
[chuchoter] Ce devrait être assez.

It might be enough time.
On aura peut être assez de temps.

assez

But it is not enough.
Mais ce n'est pas assez.

Enough suffering and tragedy; enough occupation, racism, discrimination and intolerance.
Assez de souffrances et de tragédies, assez d'occupation, de racisme, de discrimination et d'intolérance.

Enough hypocrisy.
Assez d'hypocrisie.

Enough killing and enough killing of innocent people".
Assez de tueries et assez de tueries de personnes innocentes >>.

I think we have enough power, we have enough determination to do it.
Je pense que nous sommes assez forts et que nous avons assez de détermination pour ce faire.

It contains a plethora of principles wide enough, deep enough and powerful enough to handle this problem.
Il offre une foule de principes assez amples, assez profonds et assez vigoureux pour permettre de résoudre le problème.