Translation for "be employees" to french

Be employees

• être des employés

Translation examples

être des employés

In carrying out that function the Department, inter alia, provides remedies for resolution of unfair dismissal and other labour-related disputes; outlines procedures for employers to discipline employees who are guilty of misconduct; provides for the health, safety and welfare of employees; and facilitates the employment of Caymanians.
Dans l’exercice de cette fonction, il résout les cas de licenciement abusif et autres conflits, définit les mesures de discipline applicables aux salariés fautifs, veille à la santé, à la sécurité et au bien-être des employés et facilite l’embauche des Caïmanais.

The Employee Assistance and Health Promotion Policy provides for the promotion, enhancement and maintenance of the health and well-being of employees to improve the quality of work life, increase productivity in the public service and support departmental human resource management.
La politique d'aide aux employés et de promotion de la santé prévoit la promotion, l'amélioration et le maintien de la santé et du bien-être des employés afin d'améliorer la qualité de vie au travail, d'augmenter la productivité dans la fonction publique et d'appuyer la gestion des ressources humaines par les ministères.

In addition, an Occupational Health and Safety Bill 2001, tabled in Parliament at the time of writing, promotes the health, safety and welfare of employees at work; protects persons at or near places of work and the environment from risks to safety arising out of the activities of employees at work; and fosters a co-operative consultative relationship between government, employers and employees on the health, safety and welfare of employees at work.
En outre, un projet de loi de 2001 sur la santé et la sécurité dans l'emploi, présenté au Parlement au moment de la rédaction du présent document, favorise la bonne santé, la sécurité et le bien-être des employés au travail; protège les personnes au lieu de travail ou près de ce lieu de travail et limite les risques à la sécurité qui existent dans l'environnement et qui proviennent de l'activité des employés au travail; enfin, il favorise une relation coopérative et consultative entre le gouvernement, les employeurs et les employés sur la santé, la sécurité et le bien-être des employés au travail.