Translation for "be drawn to" to french

Be drawn to

• être attiré par
• être attirés

Translation examples

être attiré par

There are people one pities without being drawn to them.
Il y a des gens que l'on plaint sans être attiré par eux.

Easy enough to be drawn to the shine, or the smooth, hard texture.
Facile d'être attiré par l'éclat, ou la texture dure mais délicate.

For whatever reason, the force seems to be drawn to Agent Dunham.
Pour une quelconque raison, la force semble être attiré par l'agent Dunham

And some people, protective-type people might be drawn to that, I guess.
Et des gens, du genre protecteur, peuvent être attirés par ça, j'imagine.

No, being drawn to something, like magnets.
Non, être attiré par quelque chose, comme un aimant.

She'll be drawn to any site that's been steeped in death.
Elle va être attirée par tout site relié à la mort.

Normal to be drawn to death and murder.
Il est normal d'être attiré par la mort, par le meurtre.

- [Scoffs] - I understand what it is to be drawn to something dangerous.
Je comprends ce que c'est d'être attirée par le danger.

It's not wrong to be drawn to the power, is it, preacher?
Ce n'est pas mal d'être attirée par le pouvoir, n'est-ce pas, révérend?

being drawn to the Wrong person doEsn't make it hurt any less, does it?
Être attiré par la mauvaise personne ne fait pas moins souffrir.