Translation for "be dean" to french

Be dean

• être doyen

Translation examples

être doyen

I'm not gonna be dean.
Je ne vais pas être Doyen.

For that matter... I might be dean too, thanks to Jorge, but...
Comme poste important... je peux être Doyen, grâce à Jorge.

- I want to be Dean of this place... of Hamilton.
- Je veux être Doyen, ici, à Hamilton.

Well, you see, ma'am, being dean of women, now that's a fine and mighty position, but...
Vous voyez, madame, être doyenne des femmes est une importante position, mais...

And I hope that I get to be Dean of Admissions at Braemore College.
Et j'espère être Doyenne des Admissions à la fac de Braemore.

I've always dreamed of being dean.
J'ai toujours rêvé d'être doyen.

- Mm-hmm. Were you qualified to be dean?
Vous étiez qualifié pour être doyen ?

You get to be dean and I get to be class president.
Tu finiras par être Doyen et je serai la déléguée de classe.

I can't believe I'm not gonna be dean.
J'y crois pas, je ne vais pas être Doyen.